[Lusitanus]

Galiza: Movimento Defesa da Língua convicto de que PS "não mexerá um dedo" para levar televisões portuguesas para a região

Viana do Castelo, 19 Dez (Lusa) - A porta-voz do Movimento Defesa da Língua (MDL) manifestou-se hoje "absolutamente convicta" de que a maioria socialista da Junta da Galiza "não mexerá um único dedo" para possibilitar a recepção das televisões portuguesas naquela região espanhola.

tamanho da letra ajuda áudio
enviar artigo
imprimir
"O PS é completamente contra essa possibilidade, por mais que, em público, queira fazer crer que é a favor", disse, à Agência Lusa, Teresa Carro, porta-voz do MDL, uma organização da Galiza que trabalha em defesa da língua e da cultura daquela região autónoma de Espanha.

A Junta da Galiza é liderada por uma coligação formada pelo PS, partido que detém a maioria, e pelo Bloco Nacionalista Galego (BNG), que há poucos dias reclamou no Parlamento espanhol a tomada de medidas para que as televisões portuguesas passem a transmitir na Galiza.

O primeiro-ministro espanhol, José Luís Zapatero, manifestou abertura para estudar essa possibilidade, mas Teresa Carro considera que foram apenas "palavras vãs" e manifesta-se "absolutamente convicta" de que "ninguém no PS mexerá um único dedo" para concretizar aquela medida.

Lembrou que, apesar de a Galiza ser uma região autónoma, o PS tem sede em Madrid, pelo que o Governo de Emílio Perez Touriño "tem muito pouca margem de manobra" neste processo, já que "terá que obedecer às directrizes do partido".

"Cada vez mais se assiste a uma tentativa de abafar o galego, em benefício do castelhano, e a abertura às televisões portuguesas só complicaria este processo. O galego e o português são duas variantes da mesma língua e se os canais portugueses chegarem à Galiza, as pessoas vão começar a perceber que há muita gente importante a falar esta língua, e isso parece que incomoda muita gente", referiu a porta-voz do MDL.

O castelhano e o galego são línguas oficiais de Espanha, mas Teresa Carro lembrou que neste momento, na Galiza, dos seis canais públicos, apenas um canal de televisão "tem alguns programas em galego", enquanto os restantes cinco são "100 por cento em castelhano".

"Para defesa da nossa língua, considero completamente imprescindível que as televisões portuguesas cheguem à Galiza, e esta é, aliás, uma luta que o MDL vem desenvolvendo há uns cinco ou seis anos a esta parte", acrescentou.

Teresa Carro considera que, apesar do "alheamento" do PS, ainda será possível conseguir levar as televisões portuguesas para a Galiza, em sinal aberto, desde que se crie "um movimento social muito forte" que apoie e dê força ao BNG, "esse sim com sede na Galiza e firmemente empenhado neste processo".

A Lusa tentou, insistentemente, obter a posição do presidente da Junta da Galiza sobre este assunto, mas ainda não foi possível.

O primeiro-ministro de Espanha já referiu que a maior dificuldade do processo se relaciona com a falta de espaço radioeléctrico, dadas as licenças de transmissão já concedidas na Galiza.

"Posso confirmar que o governo está aberto a estudar a possibilidade de dar meios técnicos adicionais para a difusão da televisão portuguesa na Galiza. Mas este é um tema complexo, com dificuldades técnicas, jurídicas e económicas", afirmou.

Esta abertura foi elogiada pela Fundação Via Galega (FVG) - organização da Galiza vocacionada para a promoção de um mais estreito diálogo entre Espanha e os demais países e territórios do sistema linguístico galaico-português - que defendeu a necessidade de haver vontade política para que as dificuldades técnicas sejam "facilmente" superadas.

Para a FVG, cabe agora à Junta da Galiza "dar um passo em frente" e proceder à "análise rigorosa e profunda" que o primeiro-ministro espanhol sublinhou ser necessária antes de se proceder à efectiva materialização do processo de recepção das televisões portuguesas em território galego.

O ministro dos Assuntos Parlamentares português, Augusto Santos Silva, já disse que o Governo português segue "com interesse" a possibilidade das televisões portuguesas passarem a transmitir para a Galiza e que irá colaborar no desenvolvimento do projecto.

"No âmbito das minhas competências e no respeito das normas legais aplicáveis, colaborarei nesse desenvolvimento", assegurou o ministro português que tutela a pasta da Comunicação Social.

Também o presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte, Carlos Lage, considerou "interessante" a ideia de transmissão das televisões portuguesas na Galiza, tendo afirmado que vai analisar o assunto com o governo galego.

VCP.


© 2007 LUSA - Agência de Notícias de Portugal, S.A.
2007-12-19 15:30:01

Abraços,

Eu apanho aqui no Algarve o canal Galicia,e foi através dele que vi a homenagem ao Zeca Afonso sobre o 25 Abril (dia da suposta liberdade em portugal),mas foi realizado na Galiza e transmitido pelo canal, não achei estranho,pois se é vontade dos Galegos o homenagearem e relembrar esse dia,são vistos com bons olhos da minha parte.

Agora se as Tv's portuguesas não podem transmitir na região galega,não estão a dar essa liberdade de escolha á população.

E como se diz :

"quem não mexe um dedão,leva com explosão"  

Gostava mto de visitar a Galiza,deve ser uma região mto bonita,mais um contraste totalmente diferente daqui do Algarve em termos de paisagem e clima.

[Jose M.]

Lusitanus escreveu:

Eu apanho aqui no Algarve o canal Galicia,e foi através dele que vi a homenagem ao Zeca Afonso sobre o 25 Abril (dia da suposta liberdade em portugal),mas foi realizado na Galiza e transmitido pelo canal, não achei estranho,pois se é vontade dos Galegos o homenagearem e relembrar esse dia,são vistos com bons olhos da minha parte.

Agora se as Tv's portuguesas não podem transmitir na região galega,não estão a dar essa liberdade de escolha á população.

Imagino que en el Algarve se recibirá la televisión gallega vía satélite o por cable, no vía UHF simplemente porque es técnicamente imposible por la curvatura de la Tierra, montañas y la poca potencia de las emisoras.

En toda España también se pueden ver los canales internacionales de RTP vía satélite. Sólo los que estamos cerca de la frontera podemos captar la emisión UHF, al igual que las emisoras de FM.

No es una cuestión de libertad, sino de tecnología y normas internacionales de telecomunicaciones.

[Lusitanus]

Lusitanus escreveu:

Eu apanho aqui no Algarve o canal Galicia,e foi através dele que vi a homenagem ao Zeca Afonso sobre o 25 Abril (dia da suposta liberdade em portugal),mas foi realizado na Galiza e transmitido pelo canal, não achei estranho,pois se é vontade dos Galegos o homenagearem e relembrar esse dia,são vistos com bons olhos da minha parte.

Agora se as Tv's portuguesas não podem transmitir na região galega,não estão a dar essa liberdade de escolha á população.

Imagino que en el Algarve se recibirá la televisión gallega vía satélite o por cable, no vía UHF simplemente porque es técnicamente imposible por la curvatura de la Tierra, montañas y la poca potencia de las emisoras.

En toda España también se pueden ver los canales internacionales de RTP vía satélite. Sólo los que estamos cerca de la frontera podemos captar la emisión UHF, al igual que las emisoras de FM.

No es una cuestión de libertad, sino de tecnología y normas internacionales de telecomunicaciones.

Sim nessa altura apanhava por TV Cabo,mas já não tenho TV Cabo e continuo a apanhar........por satelite.

Vejo que falta tecnologia em Espanha lol e eu a pensar que espanha era um país mto pá frentex,e que raio de normas são essas que impedem a transmissão de Tv's numa determinada zona não só por vontade das mesmas mas tb por vontade da região?? só que vai contra as medidas de Madrid.

[Jose M.]

Lusitanus escreveu:

Eu apanho aqui no Algarve o canal Galicia,e foi através dele que vi a homenagem ao Zeca Afonso sobre o 25 Abril (dia da suposta liberdade em portugal),mas foi realizado na Galiza e transmitido pelo canal, não achei estranho,pois se é vontade dos Galegos o homenagearem e relembrar esse dia,são vistos com bons olhos da minha parte.

Agora se as Tv's portuguesas não podem transmitir na região galega,não estão a dar essa liberdade de escolha á população.

Imagino que en el Algarve se recibirá la televisión gallega vía satélite o por cable, no vía UHF simplemente porque es técnicamente imposible por la curvatura de la Tierra, montañas y la poca potencia de las emisoras.

En toda España también se pueden ver los canales internacionales de RTP vía satélite. Sólo los que estamos cerca de la frontera podemos captar la emisión UHF, al igual que las emisoras de FM.

No es una cuestión de libertad, sino de tecnología y normas internacionales de telecomunicaciones.

Sim nessa altura apanhava por TV Cabo,mas já não tenho TV Cabo e continuo a apanhar........por satelite.

Vejo que falta tecnologia em Espanha lol e eu a pensar que espanha era um país mto pá frentex,e que raio de normas são essas que impedem a transmissão de Tv's numa determinada zona não só por vontade das mesmas mas tb por vontade da região?? só que vai contra as medidas de Madrid.

No es falta de tecnología, simplemente es que no entiendes bien de lo que habla la noticia: se están refiriendo a la televisión terrestre.

Y dentro de la televisión de emisión terrestre creo que sólo podemos hablar de la analógica porque la TDT en Portugal está muy atrasada (mis últimas noticias es que estaban intentando crear alguna plataforma entre PT y otras empresas). En este lado de la frontera disponemos de esa tecnología desde hace unos años.

En cuanto a señal satélite (como te decía)  ya se recibe, pero la programación internacional de las distintas televisiones satélite suele ser diferente a la terrestre.

Esas normas internacionales de las que te hablaba son las mismas que impiden a Retevisión poner un repetidor en Lisboa, limitando a millones de personas la libertad de elegir qué televisión quieren ver.

Si estás interesado en profundizar en el tema siempre le puedes preguntar a tu Primer Ministro.

Saludos.

[comanche]

Edição do livro,

A Conquista do Noroeste
(por Jorge Rodrigues Gomes)

GUERRA COM CASTELA (1475-1486) E SUBMETIMENTO Da GALIZA.

1475
À morte de Herinque III de Galiza e IV de Castela (1474) é proclamado rei de Galiza dom Afonso V de Portugal em Tui, Baiona, Vigo, Redondela e Ponte Vedra, apoiado por Pedro Madruga.

1476
Tira-se-lhe ao reino de Galiza o direito de votar nas Cortes. No seu lugar votara Zamora.

1479
Tratado de paz entre Portugal e Castela. Isabel a Católica, irmá de Henrique III é aceite por Portugal como rainha de Galiza, em prejuízo da filha do rei, dona Joana, casada com Afonso V de Portugal. Os galegos ficam sós contra Castela.

1480
Galiza é ocupada militarmente pola “Santa Hermandad”, corpo dependente da rainha de Castela.
O Real Conselho (de Castela) atribui-se o poder para nomear os escrivaos na Galiza. Isto provocará que para ser escrivao haja que saber castelhano.
A rainha de Castela nomeia um governador, Fernando de Acunha, e um corregedor (justiça maior), Garcia López de Chinchilla, ambos castelhanos, com poderes absolutos sobre a Galiza.

1482
O sistema de medidas castelhano é imposto em Galiza: a libra de Ávila e a medida de Toledo.

1483
Cai o Marechal Pardo de Cela na sua fortaleza da Frouxeira.

1485
Cai Saavedra no seu castelo de Cal da Loba em Foz.

1486
Cai a última praça galega que resistia a Castela: Ponferrada, defendida por Rodrigo de Castro, conde de Lemos.
Morre em Castela em estranhas circunstáncias Pedro Madruga.
A rainha de Castela visita Galiza em outono.
Os concelhos som “vendidos” a regedores perpétuos.
Os nobres galegos som obrigados a ir à guerra de Granada ou ao exílio, incluídos os que se venderam a Castela.
Santiago deixa de ser patrom de Galiza.

1480-1486
Galiza é dividida em cinco províncias por Castela.

1493
Som proibidas as reunions de muitos indivíduos e as que fossem de mais de um dia, com o fim de evitar conspiraçons contra Castela.

1500
Som proibidas as ligas, confederaçons e bandos, e acudir ao chamamento dos nobres.

1483-1540
A igreja galega com todos os seus mosteiros perde a autonomia e passa a depender das ordens religiosas castelhanas. Isto terá duas consequências principais: a evasom de capitais e a imposiçom do espanhol como língua litúrgica.

1562
A Inquisiçom Castelhana é introduzida em Galiza.

http://seioque.com/index.php/backtothef ... rge-rodrig

[comanche]

Ver video eu sou Anxo Quintana

http://quin.tv/video/eu-son-anxo-quintana

[manuel liste]

Edição do livro,

A Conquista do Noroeste
(por Jorge Rodrigues Gomes)

GUERRA COM CASTELA (1475-1486) E SUBMETIMENTO Da GALIZA.

1475
À morte de Herinque III de Galiza e IV de Castela (1474) é proclamado rei de Galiza dom Afonso V de Portugal em Tui, Baiona, Vigo, Redondela e Ponte Vedra, apoiado por Pedro Madruga.

1476
Tira-se-lhe ao reino de Galiza o direito de votar nas Cortes. No seu lugar votara Zamora.

1479
Tratado de paz entre Portugal e Castela. Isabel a Católica, irmá de Henrique III é aceite por Portugal como rainha de Galiza, em prejuízo da filha do rei, dona Joana, casada com Afonso V de Portugal. Os galegos ficam sós contra Castela.

1480
Galiza é ocupada militarmente pola “Santa Hermandad”, corpo dependente da rainha de Castela.
O Real Conselho (de Castela) atribui-se o poder para nomear os escrivaos na Galiza. Isto provocará que para ser escrivao haja que saber castelhano.
A rainha de Castela nomeia um governador, Fernando de Acunha, e um corregedor (justiça maior), Garcia López de Chinchilla, ambos castelhanos, com poderes absolutos sobre a Galiza.

1482
O sistema de medidas castelhano é imposto em Galiza: a libra de Ávila e a medida de Toledo.

1483
Cai o Marechal Pardo de Cela na sua fortaleza da Frouxeira.

1485
Cai Saavedra no seu castelo de Cal da Loba em Foz.

1486
Cai a última praça galega que resistia a Castela: Ponferrada, defendida por Rodrigo de Castro, conde de Lemos.
Morre em Castela em estranhas circunstáncias Pedro Madruga.
A rainha de Castela visita Galiza em outono.
Os concelhos som “vendidos” a regedores perpétuos.
Os nobres galegos som obrigados a ir à guerra de Granada ou ao exílio, incluídos os que se venderam a Castela.
Santiago deixa de ser patrom de Galiza.

1480-1486
Galiza é dividida em cinco províncias por Castela.

1493
Som proibidas as reunions de muitos indivíduos e as que fossem de mais de um dia, com o fim de evitar conspiraçons contra Castela.

1500
Som proibidas as ligas, confederaçons e bandos, e acudir ao chamamento dos nobres.

1483-1540
A igreja galega com todos os seus mosteiros perde a autonomia e passa a depender das ordens religiosas castelhanas. Isto terá duas consequências principais: a evasom de capitais e a imposiçom do espanhol como língua litúrgica.

1562
A Inquisiçom Castelhana é introduzida em Galiza.

http://seioque.com/index.php/backtothef ... rge-rodrig

¿Libro? ¿qué libro?   Eso es apenas una cronología escrita aprisa por un señor cualquiera, un profesor de filología nacionalista (de la facción folclórico-lusista, por más señas)

Sin entrar en más profundidades, porque el tema es largo y no tengo el menor interés en participar en un debate estéril con extranjeros y menos con ciertos extranjeros, sólo decir que:

À morte de Herinque III de Galiza e IV de Castela (1474) é proclamado rei de Galiza dom Afonso V de Portugal em Tui, Baiona, Vigo, Redondela e Ponte Vedra, apoiado por Pedro Madruga.

..no es exacto, porque el rey portugués fue proclamado por Pedro de Sotomayor (Pedro Madruga) rey de Galicia... de León y de Castilla. Sin títulos para ello, por cierto, y merced a los muchos favores que el señor feudal (un condado en Caminha, tropas, dinero) debía al rey Alfonso. Tal proclamación fue rechazada por el obispo de Tui y por el arzobispo de Santiago, y por muchos otros nobles a los que la nota oportunamente no menciona.

Las mentiras tienen patas cortas.

[comanche]

Declarações num comicio do nacionalista espanhol Nuñez Feijóo, presidente castelhanista do PP da Galiza.

Ele disse entre outras coisas...

"A nossa nação, queridos amigos, não é Portugal, a nossa nação é Espanha, e por isso somos galegos'."

Ele usa em campanha eleitoral, para as eleições na Galiza, o nome de Portugal, para apelar ao voto dos nacionalistas espanhois.


http://www.youtube.com/watch?v=2o09e45lf7o

[Heraklion]

É sem dúvida triste ver a injustiça que a história cometeu com a Galiza....
Aquela é, como Olivença, parte de Portugal que urge libertar!!
Viva a PortuGaliza!!

[manuel liste]

Eleições regionais da Galiza no día de hojem: O Partido Popular de Rajoy (conservador) ganha por maioria absoluta com o 47% dos votos. Os socialistas e os nacionalistas baixam. Alberto Núñez Feijoo vai ser o novo presidente da Xunta

http://mas.farodevigo.es/elecciones09/

[mllom]

Declarações num comicio do nacionalista espanhol Nuñez Feijóo, presidente castelhanista do PP da Galiza

.

Ya puede corregir querido Comanche, ya puede quitar lo de castelhanista do PP y dejar PRESIDENTE DA GALIZA, jua, jua, jua, jua.......si es que da gusto escribir sólo para que se trague las cientos de tonterías que pone cada día. Ahí tiene la respuesta del pueblo gallego, no la mía, ni la de los castellanos   LA DEL PUEBLO GALLEGO. Toma bofetada en toda la boca. A ver si aprende de una vez que no tiene ni puñetera idea de Galicia ni de España entera. Aunque.....no, mejor siga diciendo bobadas que por lo menos nos entretiene a los foristas españoles

[manuel liste]

El partido de los que escriben en "galego autêntico", los del portal Vieiros (fuente inagotable de des-información para este foro), los de AGAL (supuesta Academia Galega Bis) y los de "Resistência Galega" (grupo terrorista) consiguieron 1473 votos de un total de 1.585.000 votos emitidos, equivalentes al 0,09%

Esa es su fuerza real. ¿Se necesitan más comentarios?

[Castellanadelnoroeste]

A Internet é unha caixa de sorpresa e olla o que fun encontrar de casualidade. Aproveito para dar os meus parabéns aos galegos que están felices co cambio de goberno e anunciarlles as novas medidas que vai tomar o "noso" novo goberno.

1º: Disolución de Parlamento e todas as restantes institucións autonómico-separatistas.

2º: Anexión a Castela. O territorio como nova provincia será coñecida como "Castilla del noroeste" e os seus habitantes como "castellanos del noroeste", "castellanos de segunda"...

3º: En nome da liberdade lingüística e atendendo ás reclamas de liberdade da rúa instáurase o bilingüísmo castellano-español.

4º: Fica totalmente prohibido ese dialecto do castelán, mal coñecido como galego, que tras un proceso de relexificación, aproximouse perigosamente ao portugués, perdendo dramaticamente o parecido coa lingua de Cervantes.

Reitero os meus parabéns aos galegos de pro e ao mesmo tempo pido descupas por non expresarme en castelán, mais tedes que entender que non levo nin doce horas sendo castellana. Para reeducarme vou ler as obras completas dese gran xornalista Antonio Burgos (ver sinatura).

Como se dicía a mediados do século XX en Madrid: "Gallego el último"

[manuel liste]

"Castellanadelnoroeste": cuaaanto auto-odio, qué mal perder, y qué poco respeto por la democracia tienen algunos. Así les va

[Castellanadelnoroeste]

Endófoba, eu? Non, meu rei. Eu exprésome na lingua do país, eu non a troquei por outra. Eu non teño ningún problema de identidade. En primeiro lugar son galega e en segundo tamén.

Mal perder? Tampouco, a min pouco se me dá que Touriño se vaia para casa, o mesmo que Quintana. Pertenzo a esta parte da sociedade galega máis desilusionada ao longo destes catro anos. Ademais, tomeimo con humor. Se non che gusta o meu post problema teu. A sátira desde a Idade Media até Celso Emilio tivo moita acollida nas nosas letras. Non hai nada máis galego que a ironía. O único problema é que hai xente que non lle gusta verse retratado:

Respecto pola democracia? Si, fica tranquilo, non estou preparando ningún golpe de estado, mais respectar non significa ter que concordar con todos os discursos políticos e menos o dese españolazo de Feijoo.

Un saúdo e ten bon gañar e non me botes moito en cara a vitoria do PP contra Vieiros, Resistencia Galega e Agal  :!: , que, polas túas agudas análises, foron os únicos contrincantes políticos do PP.